El Bureau de la Asociación Francesa de Abritraje

El nombramiento de los miembros del bureau se hace dentro del Consejo de Administración. Ahora mismo está compuesto como lo siguiente:

El Presidente preside el Consejo de administración y ordena los gastos. Es él quien de manera general representa la asociación en todos los actos de la vida civil y en justicia.

El Secretario general apoya el Presidente y administra los asuntos corrientes.
El Secretario general participa a la organización de los procedimientos de arbitraje.
Es con el Secretario general que las partes o sus consejeros establecen relaciones de comunicación.

El Secretario general se encarga de proporcionar a las partes o a sus consejeros la documentación y las informaciones necesarias para la introducción de un procedimiento y especialmente de un procedimiento de emergencia. También tiene que contestar a las preguntas con respeto a la organización de un arbitraje y a su costo previsional y a los plazos.

Es él quien recibe la demanda de arbitraje, la transmite a la o las partes demandadas.

Verifica la existencia de la convención de arbitraje y también la competencia de la AFA.

Por fin, es él quien transmite la respuesta de la o las partes demandadas al Comité de arbitraje y entrega el expediente al tribunal arbitral cuando esté constituido. Es él al final quien notifica a las partes el laudo.